Uma criança de oito anos sofre com o facto de as pessoas se dirigirem constantemente a ela de formas confusas. Durante um Verão no País Basco, entre colmeias, e la explora a sua identidade acompanhada por mulheres da sua família, que, por sua vez, reflectem sobre as suas próprias vidas e os seus desejos. Durante um Verão no País Basco, a criança partilha este seu mal-estar com parentes e amigos. Mas como é que uma mãe lida com a busca de identidade de um filho quando ela própria ainda não aceitou o seu próprio ambivalente legado parental? A primeira longa-metragem da realizadora basca Estibaliz Urresola Solaguren é um drama radioso. Ao adoptar mais do que um ponto de vista, Estibaliz Urresola Solaguren respeita a incrível complexidade que compõe a identidade de género, tocando num aspecto talvez menos óbvio da transição: a mentalidade.
